Deutora FAQ: questions about the course and the beta
Short answers about Deutora, its A1 course and the iPhone beta. For the map of all 13 lines, read how Deutora works.
The course
What is Deutora?
Deutora is a German course app for English speakers. It takes you from your first Hallo to A1, the first CEFR level, in 67 lessons. The beta is on iPhone through TestFlight.
Who is Deutora for?
Deutora is for English speakers who want to learn German from the very beginning up to A1, the first CEFR level. The beta is on iPhone only, so you need an iPhone to join it.
Do I need any German to start?
No. The course starts at your first Hallo. Unit 0, Sounds & letters, covers the alphabet, ä, ö, ü and ß, and tricky sounds (ei, ie, w, v, z, ch and sch). It’s optional, so you can skip it.
What level does Deutora cover?
Deutora covers A1, the first CEFR level. The whole A1 course is in the beta: 13 units and 67 lessons, from the alphabet to a first trip. To see what you can do in German at A1, read the guide to what A1 German means.
How is the course organised?
The course has 13 units, Units 0 to 12, and on this site a unit is called a line, like a transit line. Its 67 lessons are 42 regular lessons, 12 checkpoints (one at the end of each of Units 1 to 12) and 13 skills lessons, one in every unit. The skills lessons are bonus lessons and never required, and Unit 0 is optional. The How Deutora works page has the map of all 13 lines.
Does Deutora prepare me for the Goethe A1 exam?
No. Deutora isn’t an exam course. It isn’t connected with or endorsed by the Goethe-Institut, and it promises no pass. The guide to the Goethe A1 exam pattern explains the exam’s parts, points and pass mark.
Lessons and practice
What kinds of activity are in a lesson?
Lessons mix ten kinds of activity, including new-word cards, filling a gap, building a sentence from words, dictation, short real texts such as a sign or an email, and answering a character aloud in your own words. The How Deutora works page lists all ten.
Does every lesson include speaking?
Yes. Every lesson trains all four skills: Hören, Lesen, Schreiben and Sprechen (listening, reading, writing and speaking). You speak by saying a given sentence aloud, or by answering a character aloud in your own words.
How does Deutora check what I say?
Speaking practice checks the words you say, not your accent or your pronunciation. The result is Klar (Clear) or Nochmal (Try again). There are no per-word marks, and a speaking miss isn’t marked red.
How are my answers checked?
Answers are checked on Deutora’s server after you commit to them. Then you see whether you were right, the correct answer and a short explanation. A writing task lists the parts it needs, and if one is missing, Deutora names it and shows a model answer.
Do I have to type umlauts?
In listening, reading, gap, sentence-building and text questions, yes: the spelling must be exact, umlauts and ß included, and typed answers have an ä ö ü ß key row. Dictation and the writing tasks also accept ae, oe, ue and ss for ä, ö, ü and ß, and ignore capitals and punctuation. The guide to umlauts and ß shows how to say, type and spell them.
What happens when I get something wrong?
You see Nicht ganz (Not quite), your answer, the correct answer and a short rule, then a Verstanden (Got it) button. There are no hearts and no lives. In speaking practice, a miss shows Nochmal (Try again) and isn’t marked red.
What do the shapes on nouns mean?
Every noun in Deutora shows its gender as a shape and a colour: a circle for der, a diamond for die, a triangle for das and two dots for the plural. For the patterns that predict German gender, read the guide to der, die or das.
Is there practice besides the lessons?
Yes. Deutora has practice decks and a Speed round, and the Speed round is timed.
Characters and voices
Who are the characters?
Six characters speak the course: Lena, a student in Berlin and your guide; Frau Wagner, a teacher, who uses Sie; Mia, who is seven years old; Jonas, a barista in a café; Mehmet, an engineer; and Opa Karl, Lena’s grandfather, from the south, who says Grüß Gott.
Are the voices real people?
No. The voices are generated, not recorded. Each of the six characters has their own voice, and you can tap Langsam to hear a line slowly.
The beta
How do I join the beta?
Leave your email in the sign-up form on the home page, and Deutora sends you a TestFlight invite. The beta is on iPhone only.
What is TestFlight?
TestFlight is Apple’s app for testing beta versions of apps. When your Deutora invite arrives, install TestFlight on your iPhone, open the invite, tap Accept, then tap Install. Apple’s TestFlight page explains each step.
Is Deutora on Android?
No. The beta is on iPhone only, through TestFlight, and there is no Android version.
Getting in touch
How do I get in touch?
Email hello@deutora.app about anything, support@deutora.app for help with the beta, or privacy@deutora.app about personal data and deletion.
How do I have my data deleted?
Email privacy@deutora.app, the address for personal data and deletion, and ask for your data to be deleted. The privacy page explains what Deutora stores when you join the beta, and why.
Nächster Halt: the beta.
Leave your email, and we’ll send you a TestFlight invite for your iPhone.
Join the beta